Gestión de Sprints

Los sprints son iteraciones con tiempo limitado para organizar y rastrear el trabajo. Cada sprint pertenece a un proyecto y tiene una fecha de inicio, fecha de fin y un conjunto de incidencias asignadas.

Crear un Sprint

Mediante la Interfaz Web

1. Navega a tu proyecto.
2. Ve a la sección Sprints.
3. Haz clic en Nuevo Sprint.
4. Introduce el nombre del sprint, fecha de inicio y fecha de fin.

Mediante la API

curl -X POST http://localhost:8080/api/projects/<project_id>/sprints \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Authorization: Bearer <token>" \
  -d '{
    "name": "Sprint 1",
    "start_date": "2026-03-24",
    "end_date": "2026-04-07"
  }'

Mediante MCP

{
  "method": "tools/call",
  "params": {
    "name": "sprints.create",
    "arguments": {
      "project_id": "<project_uuid>",
      "name": "Sprint 1",
      "start_date": "2026-03-24",
      "end_date": "2026-04-07"
    }
  }
}

Campos del Sprint

Campo	Tipo	Requerido	Descripción
Nombre	string	Sí	Nombre del sprint (p. ej., "Sprint 1", "Semana 3 Q1")
Fecha de Inicio	date	No	Fecha de inicio del sprint
Fecha de Fin	date	No	Fecha de fin del sprint
Estado	enum	Auto	Activo, completado o planificado

Asignar Incidencias a Sprints

Asigna incidencias a un sprint actualizando el sprint_id de la incidencia:

curl -X PATCH http://localhost:8080/api/issues/<issue_id> \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Authorization: Bearer <token>" \
  -d '{"sprint_id": "<sprint_uuid>"}'

O mediante la interfaz web, arrastra incidencias a la sección del sprint o usa el panel de detalle de la incidencia.

Flujo de Trabajo de Planificación de Sprint

Un flujo de trabajo típico de planificación de sprint:

1. Crea el sprint con fechas de inicio y fin.
2. Revisa el backlog -- identifica las incidencias a incluir.
3. Mueve incidencias desde Backlog/Por Hacer al sprint.
4. Establece prioridades y responsables para las incidencias del sprint.
5. Inicia el sprint -- el equipo comienza el trabajo.
6. Sigue el progreso en el tablero y la vista del sprint.
7. Completa el sprint -- revisa los elementos completados/pendientes.

Herramientas MCP

Herramienta	Params	Descripción
sprints.list	project_id	Listar sprints en un proyecto
sprints.create	project_id, name	Crear un sprint con fechas opcionales
sprints.update	sprint_id	Actualizar nombre, fechas o estado
sprints.delete	sprint_id	Eliminar un sprint

Próximos Pasos

• Estados del Flujo de Trabajo -- Entender las transiciones de estado de las incidencias
• Etiquetas -- Categorizar las incidencias del sprint
• Descripción General de Incidencias -- Referencia completa de campos de incidencias