Skip to content
تم إنشاء هذه الصفحة وترجمتها بمساعدة الذكاء الاصطناعي. إذا لاحظت أي أخطاء، لا تتردد في المساهمة في تحسينها. تعديل على GitHub

إدارة السبرينت ​

السبرينتات تكرارات محدودة الوقت لتنظيم العمل وتتبعه. ينتمي كل سبرينت إلى مشروع وله تاريخ بدء وتاريخ انتهاء ومجموعة مهام مُكلَّفة.

إنشاء سبرينت ​

عبر واجهة الويب ​

  1. انتقل إلى مشروعك.
  2. انتقل إلى قسم Sprints.
  3. انقر New Sprint.
  4. أدخل اسم السبرينت وتاريخ البدء وتاريخ الانتهاء.

عبر API ​

bash
curl -X POST http://localhost:8080/api/projects/<project_id>/sprints \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Authorization: Bearer <token>" \
  -d '{
    "name": "Sprint 1",
    "start_date": "2026-03-24",
    "end_date": "2026-04-07"
  }'

عبر MCP ​

json
{
  "method": "tools/call",
  "params": {
    "name": "sprints.create",
    "arguments": {
      "project_id": "<project_uuid>",
      "name": "Sprint 1",
      "start_date": "2026-03-24",
      "end_date": "2026-04-07"
    }
  }
}

حقول السبرينت ​

الحقلالنوعمطلوبالوصف
الاسمstringنعماسم السبرينت (مثل "Sprint 1" أو "Q1 Week 3")
تاريخ البدءdateلاتاريخ بدء السبرينت
تاريخ الانتهاءdateلاتاريخ انتهاء السبرينت
الحالةenumتلقائينشط، مكتمل، أو مخطط

تكليف المهام للسبرينت ​

كلِّف المهام لسبرينت بتحديث sprint_id للمهمة:

bash
curl -X PATCH http://localhost:8080/api/issues/<issue_id> \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Authorization: Bearer <token>" \
  -d '{"sprint_id": "<sprint_uuid>"}'

أو عبر واجهة الويب، اسحب المهام إلى قسم السبرينت أو استخدم لوحة تفاصيل المهمة.

سير عمل تخطيط السبرينت ​

سير عمل تخطيط سبرينت نموذجي:

  1. إنشاء السبرينت بتواريخ البدء والانتهاء.
  2. مراجعة المتراكمات -- تحديد المهام للتضمين.
  3. نقل المهام من Backlog/To Do إلى السبرينت.
  4. تحديد الأولويات والمُكلَّفين لمهام السبرينت.
  5. بدء السبرينت -- يبدأ الفريق العمل.
  6. تتبع التقدم على اللوحة وعرض السبرينت.
  7. إكمال السبرينت -- مراجعة العناصر المنجزة/المتبقية.

أدوات MCP ​

الأداةالمعاملاتالوصف
sprints.listproject_idسرد السبرينتات في مشروع
sprints.createproject_id, nameإنشاء سبرينت مع تواريخ اختيارية
sprints.updatesprint_idتحديث الاسم أو التواريخ أو الحالة
sprints.deletesprint_idحذف سبرينت

الخطوات التالية ​

Released under the Apache-2.0 License.